英文メール作成を支援するアプリです。英文メールの例文集に検索機能を付加し言い回しの参考となる例文を検索します。

どのようなアプリか？

日本人はeメールを書く際、「お世話になっております」や「よろしくお願い致します」というフレーズを慣用的に使っていると思います。
このようなニュアンスの日本人定番のフレーズは、英文メールではどうなるのでしょうか。
英文でメールを書く時、その意味合いや物事の表現が類似した内容の英語の例文が有ると効率良く英文メールを書くことができると思います。
このアプリは以前、私が仕事で海外企業とのやり取りをした際に書いたメールを例文集にまとめ、それに検索機能を付加したものです。

アプリの特徴

このアプリでは多くの例文を三つの文章（Sentenceと云う意味です）で構成しています。そして、これを検索の単位としています。この検索単位
（三つの文で構成された例文）の中に検索語が含まれているかを判定し、この単位で結果を表示します。
例文を三つの文章で構成しているのは、検索語が使用された場面や前後の関係を判り易くするためです。また、柔軟な検索が可能となる様、検索語は日本語に
限らず全半角アルファベットも使用可能です。検索語の文字数に制限はありません。

検索における注意点

このアプリは、検索語として入力された文字、単語、フレーズと完全一致を条件にして検索します。
したがって、送り仮名などが１文字でも相違していれば「一致なし」と判定します。この点に注意して検索語を選んで下さい。
「よろしくお願いします」という検索語で検索した場合、「よろしくお願い致します」は一致としてみなしません。
このような場合は、検索語を「お願い」として検索して下さい。ポイントになる短い単語で検索することで検索のヒット数が増えると思います。

画面表示のサンプル

ダウンロードのページは こちら から（無料）

ファイルを暗号化するアプリです。現在、リリース準備中です。